Laatst werd mijn oog getrokken door een klein geel boek met op de kaft het silhouet van een jongen met een Robert Smith-achtig kapsel die uitkijkt op een bos. Als een The Cure-liefhebber was ik meteen benieuwd. Na het lezen van de aanschafinfo zette ik het enthousiast op mijn te-lezen-lijst, maar toen het boek ook nog op de Shortlist Beste boek voor jongeren kwam, werd het tijd voor lezen met voorrang.
Oliver Twist : naar Oliver Twist; or, the parish boy’s progress van Charles Dickens / bewerkt door Tiny Fisscher ; met tekeningen van Annette Fienieg
In de laatste paar jaren zijn er verschillende versies van Oliver Twist (oorspronkelijke voor volwassenen) van Charles Dickens uitgebracht voor kinderen: een heel dun boekje in de ZIPserie (wereldklassiekers herverteld voor kinderen die moeite hebben met uitgebreide teksten), een net ietsje minder dunne in de serie Best Books Forever (wereldklassiekers op AVI-niveau), nog één in een serie hervertelde wereldklassiekers maar dan met kleine, zwarte, handzame, maar een stuk dikkere boekjes op AVI-niveau (ik kan er helaas geen serietitel bij vinden, maar het is van Zwijsen) en als laatste en nieuwste: deze lekker dikke, zware, prachtig uitziende hertaling door Tiny Fisscher die inmiddels een mooie lijst hertalingen op haar naam heeft staan.
Die kleine is Don, de lange is Sjon / Catharina Valckx
Dit boek voor beginnende lezertjes uit de geweldige anti-AVI serie Tijgerlezen won onlangs een Zilveren Griffel. Catharina Valckx, vooral bekend van prentenboeken (zoals die over de cowboykat Billy), is zowel verantwoordelijk voor de tekst als de illustraties.
Op de avond voor haar 13e verjaardag hoort Charlie haar ouders ruzie maken. De volgende dag blijk haar vader ‘verdwenen’. Haar moeder zit er compleet wezenloos bij en lijkt Charlies verjaardag vergeten te zijn. Van haar vader hoort ze ook helemaal niets.
Nog voor het boek is begonnen is hoofdpersoon Dinka al dood: gestorven met haar hoofd op een harde tegelvloer ‘die een optische illusie vormt van kubussen’. We volgen de reis vanuit haar lichaam naar een soort wachtkamer voor de hemel, van waaruit Dinka terugkijkt op haar leven en op het leven waarvan zij geen deel meer uitmaakt.
This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie
Duur
Beschrijving
_ga
2 years
The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors.
_gat_UA-169203283-1
1 minute
A variation of the _gat cookie set by Google Analytics and Google Tag Manager to allow website owners to track visitor behaviour and measure site performance. The pattern element in the name contains the unique identity number of the account or website it relates to.
_gid
1 day
Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Recente reacties