Boekmama.nl

Over (jeugd)boeken en (voor)leesplezier

Tag: Negentiende eeuw (Pagina 2 van 2)

Frankenstein

30 mei 2020 / / Geen reacties

Mary Shelley’s Frankenstein / verteld door Maria Postema ; illustraties Sophie Pluim

Blossom Books is een paar jaar geleden begonnen met een serie hertalingen van wereldklassiekers: bekende verhalen opnieuw verteld om er weer voor deze tijd toegankelijke vertellingen van te maken. Ze zitten wel dicht op het origineel en hebben prachtige (nieuwe) maar klassiek ogende kaften en illustraties. Romeo & Julia en Het vreemde verhaal van dr. Jekyll & de heer Hyde had ik al gelezen, Frankenstein heb ik nu aan mijn 13-jarige dochter voorgelezen. Zij vertelt er eerst wat over:

Lees verder

Woutertje Pieterse

9 februari 2020 / / Geen reacties

Woutertje Pieterse / Multatuli ; [bew. en bekort door Ivo de Wijs]

Omdat ik al jaren de Woutertje Pieterse Prijs enthousiast volg, aandachtstafels in de bibliotheek inricht met de genomineerden en als de winnaar bekend is met de winnaars van de afgelopen jaren, werd het ook wel eens tijd dat ik het boek ging lezen waarnaar deze prijs vernoemd is. Dat ik Woutertje Pieterse ook in Tot op de draad tegenkwam, wekte alleen maar meer nieuwsgierigheid bij mij.

Lees verder

Het vreemde verhaal van dr. Jekyll & de heer Hyde

10 november 2019 / / Geen reacties

Het vreemde verhaal van dr. Jekyll & de heer Hyde / verteld door Bies van Ede ; illustraties Sophie Pluim

De laatste jaren komen er steeds meer hertalingen van klassiekers uit. Vooral van de hand van Tiny Fisscher zijn er meerdere verschenen (Kees de jongen, Alleen op de wereld, Mary Poppins, Romeo & Julia en Het wonderbaarlijke verhaal van de kleine prins). Romeo & Julia maakt deel uit van een nieuwe serie van Blossom Books, evenals Mary Shelley’s Frankenstein / verteld door Maria Postema en Het vreemde verhaal van dr. Jekyll & de heer Hyde.

Lees verder

De Veger

1 november 2019 / / Geen reacties

De Veger : het verhaal van een meisje en haar monster / Jonathan Auxier ; uit het Engels vertaald door Esther Ottens

Dit boek heb ik voorgelezen aan mijn 12-jarige dochter. En als ik iets schrijf over een boek dat ik heb voorgelezen, schrijft ze graag ook een stukje:

De Veger gaat over Nan Mus, een meisje dat een schoorsteenveger is. Ze leefde vroeger bij ‘de Veger’, maar sinds hij spoorloos is verdwenen en alleen zijn hoed en een roetje achterliet, woont en werkt ze voor Wilkie Crudd. Elke dag veegt ze schoorstenen net als de andere kinderen die bij Crudd wonen: Muisje, Snipper, Shilling-Tom en Roger. Met Roger kan ze niet goed omgaan. Als ze een keer vastzit in een schoorsteen en Roger haar probeert te vermoorden wordt ze gered door het roetje van de veger. Maar hoe? En wat gebeurt er verder met haar? ‘De Veger’ is een spannend maar ook mooi en droevig boek. Je wordt er vanaf de eerste zin in getrokken en kan niet meer stoppen met lezen. Ook zie je veel dingen van het vroegere Londen.

Lees verder

Alleen op de wereld

15 januari 2018 / / Geen reacties

Alleen op de wereld / Hector Malot ; bewerking [en vertaald uit het Frans] Tiny Fisscher ; met illustraties van Charlotte Dematons

De bekende klassieker van Hector Malot, in een nieuw jasje, zowel qua illustraties als qua tekst. Ik had er een andere (oudere) vertaling bij kunnen pakken om het zo goed mogelijk te vergelijken, maar daar had ik geen zin in: ik wilde gewoon een mooi boek lezen. Van tevoren had ik wel hele positieve recensies gelezen over de tekst die minder langdradig, frisser en meer van deze tijd zou zijn. Net las ik een minder positieve recensie: de ik-vorm die een hij-vorm is geworden, andere manier van omschrijven hoe ellendig Remi zich voelt en de illustraties zouden een afstand scheppen. Lees verder

Nieuwere berichten »

© 2024 Boekmama.nl

Thema gemaakt door Anders Noren — Boven ↑