Over (jeugd)boeken en (voor)leesplezier

Tag: Vriendschap (Pagina 15 van 15)

De reis van Vos

De reis van Vos / geschreven door Dashka Slater ; getekend door The Fan Brothers ; vertaald [uit het Engels] door Rindert Kromhout

Prachtig geïllustreerd prentenboek over een vos die vol filosofische vragen zit. Omdat geen van de andere vossen hem antwoorden kan geven, gaat hij met de de herten en duiven mee op een zeereis in de hoop een plek te vinden waar hij antwoorden krijgt. Het wordt een spannende reis waarbij de dieren op het schip erg op elkaar zijn aangewezen om elkaar te helpen en er het beste van te maken. Uiteindelijk komen ze wel uit bij het mooie eiland waar Vos zijn antwoorden hoopte te krijgen, maar blijkt dat een tegenvaller. Wat hij nu wel heeft is vrienden. Vrienden om mee te eten, avonturen mee te beleven en om mee te praten. Bijzonder mooi, wat moeilijk prentenboek. Voor kinderen vanaf 5 jaar met wat meer voorleeservaring.

Groen en rood maken ruzie

Groen en rood maken ruzie / Steve Anthony

Prentenboek over een ruzie tussen Groen en Rood, waarbij Groen en Rood geen personen zijn, maar een hele volken: Groen is een enorme hoeveelheid hagedissen, Rood is een lading rode rechthoeken. Eigenlijk is het dus geen ruzie, maar een oorlog.

In deze oorlog drukt Groen Rood bijna geheel uit het boek, daarna draaien de rollen om totdat het uitloopt op een veldslag met één op één gevechten. Uitgeput beslissen ze tot een wapenstilstand. Een hagedis wil weten waarom ze eigenlijk ruzie hebben, maar hij krijgt geen antwoord (weet überhaupt iemand het antwoord?) en de strijd gaat voort. Tot uiteindelijk een kleine rode rechthoek roept dat het moet ophouden. Gezamenlijk komen de partijen tot een perfecte oplossing om in vriendschap met elkaar verder te leven.

Wat een interessant prentenboek: het is sowieso een leuk verhaal om voor te lezen. De gekozen partijen lijken wat vreemd, maar visueel heeft het een goede uitwerking: het maakt de strijd zo heel goed zichtbaar. Het is ook een heel handig boek om te gebruiken als je het met jongere kinderen wilt hebben over oorlog (en veel boeken zijn er niet over dit onderwerp voor jongere kinderen). En de conclusie is heel mooi: ging het maar zo met echte oorlogen tussen echte partijen.

Vertaler is niet vermeld

 

 

Alleen op de wereld

Alleen op de wereld / Hector Malot ; bewerking [en vertaald uit het Frans] Tiny Fisscher ; met illustraties van Charlotte Dematons

De bekende klassieker van Hector Malot, in een nieuw jasje, zowel qua illustraties als qua tekst. Ik had er een andere (oudere) vertaling bij kunnen pakken om het zo goed mogelijk te vergelijken, maar daar had ik geen zin in: ik wilde gewoon een mooi boek lezen. Van tevoren had ik wel hele positieve recensies gelezen over de tekst die minder langdradig, frisser en meer van deze tijd zou zijn. Net las ik een minder positieve recensie: de ik-vorm die een hij-vorm is geworden, andere manier van omschrijven hoe ellendig Remi zich voelt en de illustraties zouden een afstand scheppen. Lees verder

Kerstfeest met Beer

Kerstfeest met Beer / Bonny Becker ; illustraties Kady MacDonald Denton

Over deze mopperende beer en zijn vrolijke muisvriendje zijn al meerdere prentenboeken verschenen. In dit boek gaat het over hun eerste kerst samen. Beer heeft uberhaupt nooit kerst gevierd: hij had voordat Muis onverwacht in zijn leven verscheen in ‘Bezoek voor Beer’ waarschijnlijk behalve geen zin, ook nog nooit vrienden of familie gehad om kerst mee te vieren (dat staat nergens, maar is mijn mening als Beer-kenner). Beer heeft ter voorbereiding boeken gelezen over het vieren van kerst en hieruit heeft hij begrepen dat kerst om twee dingen draait: verhalen voorlezen en augurken. Volgens Muis draait het om cadeautjes en licht paniekerig gaat hij op zoek in het huis van Beer, ook al blijft Beer beweren dat er geen cadeautjes zijn. Uiteindelijk blijken ze toch allebei iets moois voor de ander te hebben gekocht en is vooral de slee voor Beer een groot succes: want daar kunnen ze met z’n tweeen pret mee maken. Dit gezellige kerstboek leent zich ook om het te hebben over de vraag: waar draait kerst eigenlijk om? Bij het voorlezen deze week in de bibliotheek geen hebberige kinderen: volgens hen is het allerbelangrijkste van kerst de kerstboom.

Nieuwere berichten »

© 2024 Boekmama.nl

Thema gemaakt door Anders NorenBoven ↑